Furnace failures, carbon monoxide: Here's how to avoid potential dangers caused by extreme cold