Sask. government attempts to clear up COVID-19 quarantine confusion