Sask. Louis Riel Day events signify continued re-evaluation of once-controversial figure