Sask. woman calling for removal of statue honouring residential school founder