Canadians Pamela Anderson, Gabriel LaBelle earn first Golden Globe nods; Denis Villeneuve's 'Dune' sequel up for best drama