A team of researchers from Montreal have used new technology to scan Ernest Shackleton's ship the 'Endurance.' Anastasia Dextrene reports.