Indian Head, Wolseley communities remember late RCMP constable