#JustCurious Why do Canadians pronounce Lieutenant Governor the way we do?
His honour Russ Mirasty was installed as Saskatchewan’s Lieutenant Governor in July of 2019. That’s pronounced LEF-tenant, not LOO-tenant.
Many of you were #JustCurious why we, as Canadians, pronounce that rank the way we do. Here’s how it works.
English linguists say it’s a relic of the country’s British imperial history.
The word itself comes from the French language for a military officer who is holding the place of someone with a higher rank. Our L.G. is the representative of the Queen.
Shopping Trends
The Shopping Trends team is independent of the journalists at CTV News. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
CTVNews.ca Top Stories
Freeland to table big bill to implement fiscal update measures, but not AirBnB crack down
Finance Minister Chrystia Freeland will be tabling an omnibus bill to pass measures she promised in last week's fall economic statement. Missing from the package are the government's promised plans to crack down on short-term rentals, while the Liberal promise to double the carbon tax rural rebate top-up, is included.
Poilievre calling on 'unelected' Senate to 'immediately' pass farm fuels carbon tax bill
Conservative Leader Pierre Poilievre is pushing for MPs to call on senators to 'immediately' pass a bill that would exempt certain farm fuels from the carbon price.
French police arrest yoga guru accused of exploiting female followers
French authorities arrested the leader of a multinational tantric yoga organization Tuesday on suspicion of indoctrinating female followers for sexual exploitation.
Liberal MP apologizes for linking Poilievre to Winnipeg shootings
A Metro Vancouver Liberal MP is apologizing for a social media post that questioned whether there was a link between Conservative Leader Pierre Poilievre and a fatal shooting in Manitoba.
Preparing for illness: Here's what happens when you see a person who is sick
New research suggests that just being around a sick person is enough to trigger your body to start preparing to fight the illness.
OPINION
OPINION Advice on dealing with 'quiet hiring' in the workplace
In a column for CTVNews.ca, personal finance writer Christopher Liew tackles 'quiet hiring' -- a term referring to companies that quietly hire from their own talent pool rather than look elsewhere -- and outlines some tips for employees on how to take advantage of the practice.
Israel says 12 more hostages have been freed by Hamas and have arrived in Egypt
A fragile truce between Israel and Hamas held for a fifth day Tuesday, as the militant group released more hostages to delay the expected resumption of the war. Israel came under pressure from the United States to better protect Palestinian civilians in Gaza if its offensive resumes.
All 41 workers rescued from collapsed tunnel in India after 17-day ordeal
Rescuers in northern India have successfully removed all 41 workers trapped in a collapsed tunnel under the Himalayas, the climax of a 17-day rescue operation to drill through rock and debris.
Life expectancy for Canadians fell in 2022 for third year in a row, says StatCan
Life expectancy for Canadians decreased for the third straight year in 2022, and more people died of COVID-19 than in any other year since the pandemic began, according to a report released Monday.
Saskatoon
-
Small claims no help for Saskatoon homeowner who sued contractor
A Saskatoon homeowner is left frustrated and out thousands of dollars after a renovation dream turned into a nightmare.
-
Sask. man gets prison time for paying daughter's friend, 14, to have sex on camera
A Saskatoon judge says a man who paid his daughter’s 14-year-old friend to have sex with him and recorded it on video is likely to re-offend.
-
'We feel like we just don't matter': Sask. seniors home afflicted by drug use, vandalism, residents say
Brent Patterson says living conditions at the government housing facility he calls home in Moose Jaw have drastically fallen in recent years.
Winnipeg
-
One man dead following police shooting near Pembina Highway
A police shooting near Pembina Highway on Tuesday morning has left one man dead.
-
Liberal MP apologizes for linking Poilievre to Winnipeg shootings
A Metro Vancouver Liberal MP is apologizing for a social media post that questioned whether there was a link between Conservative Leader Pierre Poilievre and a fatal shooting in Manitoba.
-
Police search for suspect in Winnipeg shooting as fourth victim confirmed dead
Winnipeg police have confirmed a fourth person is dead after a shooting on Langside Street over the weekend. Investigators have yet to make an arrest but say the suspect is considered dangerous.
Calgary
-
'Did something about it': Tips from the public lead to $20K drug bust at Erlton home
Calgary police say more than $20,000 worth of illegal drugs were seized from a "problem home" in the community of Erlton.
-
10 more suspects arrested in connection with northeast fight
Almost two-dozen men are now facing charges in connection with a violent fight in northeast Calgary in early September.
-
Bridlewood resident in critical condition after carbon monoxide leak
A carbon monoxide leak sent four people to hospital in the southwest community of Bridlewood on Monday night.
Edmonton
-
Sohi to speak to reporters after council approves 2024 budget
Edmonton city council is expected to approve both the operating and capital budgets for 2024 on Tuesday.
-
Ottawa was always flexible on clean-energy rules, despite Alberta concerns: Wilkinson
Energy Minister Jonathan Wilkinson says the federal government is open to extending the deadline for existing natural gas plants to operate without emissions-trapping technology.
-
Danielle Smith invokes sovereignty act on green electricity, concedes it's for symbolic effect
Premier Danielle Smith invoked Alberta’s sovereignty act on Monday to implement new measures in her fight against Ottawa’s looming clean electricity rules while conceding she didn't need the act to put the changes in place.
Toronto
-
Thousands stolen from bank and wireless customers in fraud scam, Toronto police say
Toronto police have released photos of a suspect who allegedly impersonated customers at wireless stores and banks in order to steal from them.
-
Pedestrian, 92, struck by vehicle in North York shopping plaza in critical condition
Toronto police say a 92-year-old male pedestrian is in life-threatening condition after he was struck by the driver of a vehicle in a North York shopping plaza Tuesday morning.
-
Toronto Maple Leafs unveil new logo on home game helmets
The Toronto Maple Leafs have unveiled a new helmet sponsorship.
Ottawa
-
Driver, 52, dies after vehicle rollover in ditch near Stittsville
A man in his 50s has died in a single-vehicle crash west of Stittsville on Tuesday morning.
-
Puck drops for Ottawa's PWHL team on Jan. 2 at TD Place
The league announced the dates and times for the inaugural season of the PWHL regular season on Tuesday. Ottawa's team will play Montreal at home on January 2 at 7 p.m. at the TD Place Arena.
-
Police concerned about rumours spreading in suspicious Smiths Falls, Ont. disappearances
Police are warning about the spread of unverified rumours in the active investigation into the suspicious disappearances of two men in Smiths Falls, Ont. and are renewing a call for those with information to come forward.
Vancouver
-
Charges pending after 44 dogs, cats seized from 'shockingly unsanitary' B.C. home
Animal welfare workers in British Columbia will be recommending animal cruelty charges after 44 neglected dogs and cats were seized from a derelict and garbage-filled home on a small, southern Gulf Island near Nanaimo.
-
Near-zero visibility due to fog persists in Metro Vancouver
A fog advisory was reissued for Metro Vancouver Tuesday morning, with Environment Canada warning of "near-zero visibility" throughout the region.
-
Vancouver police, firefighters face overtime pressures, budget adjustments needed: city report
Vancouver city council will meet on Tuesday to discuss several topics, including a mid-year funding boost for police and firefighters.
Montreal
-
Hundreds of thousands of Quebec union workers announce week-long strike
The Common Front of unions announced strike days from Dec. 8 to 14, meaning nearly half a million of Quebec's public workers will be off the job again if a deal is not reached.
-
Quebec's proposed health reform would complicate access for English speakers: petition
As the end of Quebec's parliamentary session approaches, there are growing concerns that the province's proposed health-care reform will leave English speakers in the dust.
-
Concordia University cutting costs due to decline in enrolment
Concordia University says enrolment issues are forcing significant cuts, especially in the face of incoming tuition hikes for out-of-province students. In a memo sent to staff and faculty last week, Concordia officials said that after 10 years of growth, enrollment had declined in 2021, 2022 and 2023.
Vancouver Island
-
Charges pending after 44 dogs, cats seized from 'shockingly unsanitary' B.C. home
Animal welfare workers in British Columbia will be recommending animal cruelty charges after 44 neglected dogs and cats were seized from a derelict and garbage-filled home on a small, southern Gulf Island near Nanaimo.
-
Victoria hospitals fundraising campaign gains momentum with record-setting gala
A campaign to buy six pieces of medical imaging equipment for Greater Victoria hospitals is gaining momentum after a long-standing gala in support of the Victoria Hospitals Foundation raised a record $2.5 million.
-
B.C. RCMP investigating caught-on-camera animal cruelty case
Mounties in B.C.'s southern Interior are investigating a shocking and fatal case of animal cruelty that was caught on video and shared on social media.
Atlantic
-
2 arrested for weekend arsons: P.E.I. RCMP
The Prince Edward Island RCMP says it has arrested two people for arsons at several cottages over the weekend.
-
Multiple tents brought down by strong winds at homeless encampment in Lower Sackville
Homeless encampments in Halifax are attempting to restore tents brought down by the latest strong wind and rain storm to hit Nova Scotia.
-
Life expectancy for Canadians fell in 2022 for third year in a row, says StatCan
Life expectancy for Canadians decreased for the third straight year in 2022, and more people died of COVID-19 than in any other year since the pandemic began, according to a report released Monday.
Northern Ontario
-
Police concerned about rumours spreading in suspicious Smiths Falls, Ont. disappearances
Police are warning about the spread of unverified rumours in the active investigation into the suspicious disappearances of two men in Smiths Falls, Ont. and are renewing a call for those with information to come forward.
-
Security video reveals moments OPP officer assaults woman in Orillia holding cell
Security video released from inside a holding cell in Orillia in 2019 shows the interaction between an officer and a woman accused of intoxication that resulted in an assault conviction for the eight-year OPP veteran.
-
Holiday train arrives in northern Ont. this week
CPKC’s Holiday train is making its way to northern Ontario and will arrive first in Parry Sound on Wednesday afternoon.
Kitchener
-
BREAKINGBREAKING At least 10 vehicles involved in crashes on Hwy. 403 amid whiteout
Ontario Provincial Police have shut down the eastbound lanes of Highway 403 at Garden Avenue in Brantford after what they say are “multiple crashes due to whiteout conditions.”
-
'Consider postponing non-essential travel': Snow squalls continue in Waterloo-Wellington
Waterloo Region and Wellington County got their first blast of winter weather Monday – and the snow isn’t letting up yet.
-
Kitchener Centre residents soon head to polls in provincial byelection
Residents of Kitchener Centre are set to vote Thursday in a provincial byelection, and the candidates for the legislature's three opposition parties agree the main issue is affordability -- and that the Tories aren't putting up much of a fight.
