#JustCurious Why do Canadians pronounce Lieutenant Governor the way we do?
His honour Russ Mirasty was installed as Saskatchewan’s Lieutenant Governor in July of 2019. That’s pronounced LEF-tenant, not LOO-tenant.
Many of you were #JustCurious why we, as Canadians, pronounce that rank the way we do. Here’s how it works.
English linguists say it’s a relic of the country’s British imperial history.
The word itself comes from the French language for a military officer who is holding the place of someone with a higher rank. Our L.G. is the representative of the Queen.
CTVNews.ca Top Stories
What to know about avian influenza in dairy cows and the risk to humans
Why is H5N1, or bird flu, a concern, how does it spread, and is there a vaccine? Here are the answers to some frequently asked questions about avian influenza.
'I was scared': Ontario man's car repossessed after missing two repair loan payments
An Ontario man who took out a loan to pay for auto repairs said his car was repossessed after he missed two payments.
opinion
opinion The special relationship between King Charles and the Princess of Wales
Royal commentator Afua Hagan writes that when King Charles recently admitted Catherine to the Order of the Companions of Honour, it not only made history, but it reinforced the strong bond between the King and his beloved daughter-in-law.
New Norad commander calls Canada's defence policy update 'very encouraging'
American troops will be spending more time training in the Far North, the new commander of Norad says, a strategy that fits 'hand-in-glove' with Canada's renewed focus on Arctic defence.
$70M Lotto Max winners kept prize a secret from family for 2 months
During a special winner celebration near their hometown, Doug and Enid shared the story of how they discovered they were holding a Lotto Max ticket worth $70 million and how they kept this huge secret for so long.
Are Canadians getting sick from expired food?
A new survey by Dalhousie University's Agri-Food Analytics Lab asked Canadians about their food consumption habits amid rising prices.
Documents reveal Ottawa's efforts to get Loblaw, Walmart on board with grocery code
It was evident to the federal government as early as last fall that Loblaw and Walmart might be holdouts to the grocery code of conduct, jeopardizing the project's success.
Charlie Woods, son of Tiger, shoots 81 in U.S. Open qualifier
Charlie Woods failed to advance in a U.S. Open local qualifying event Thursday, shooting a 9-over 81 at Legacy Golf & Tennis Club.
Improve balance and build core strength with this exercise
When it comes to cardiovascular fitness, you may tend to focus on activities that move you forward, such as walking, running and cycling.
Shopping Trends
The Shopping Trends team is independent of the journalists at CTV News. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
Saskatoon
-
Crown argues for life sentence for Sask. Mountie who shot and killed his lover
A Crown prosecutor says the former RCMP officer who shot and killed his lover should be sentenced to life in prison.
-
'Difficult to maintain': Private Sask. school embroiled in abuse allegations may soon close
A private Christian school at the centre of a civil lawsuit and several criminal cases might soon be taken over by an affiliated group, according to a letter obtained by CTV News.
-
Council votes for bike safety improvements at corner where cyclist was killed
Saskatoon city council is making road safety improvements following the death of a cyclist at a busy intersection last year.
Winnipeg
-
'Deep ignorance': Calls for Manitoba trustee to resign sparked after comments about Indigenous people and reconciliation
A rural Manitoba school trustee is facing calls to resign over comments he made about Indigenous people and residential schools earlier this week.
-
Former Manitoba premier Heather Stefanson leaving politics after 23 years
Former Manitoba premier Heather Stefanson is resigning her legislature seat and leaving political life.
-
Arrest made in 2021 northern Manitoba double homicide: RCMP
Manitoba RCMP have arrested a suspect in relation to a 2021 double homicide in a remote northern community.
Edmonton
-
UCP able to remove councillors and axe city bylaws in new sweeping bill aimed at municipal politics
The Government of Alberta wants to change how municipalities handle elections and local politics.
-
'So crazy': Nenshi critical of Alberta bill giving extra powers over municipalities
Former Calgary mayor and current NDP leadership candidate Naheed Nenshi says the Alberta government is operating out of spite with new legislation that would grant it sweeping powers over municipalities, including the right to fire councillors, overturn bylaws and postpone elections.
-
Experts urge Albertans to check measles vaccine status after confirmed Edmonton case
A confirmed case of measles in Edmonton has prompted another plea from health officials for people to make sure vaccinations are up to date.
Calgary
-
'So crazy': Nenshi critical of Alberta bill giving extra powers over municipalities
Former Calgary mayor and current NDP leadership candidate Naheed Nenshi says the Alberta government is operating out of spite with new legislation that would grant it sweeping powers over municipalities, including the right to fire councillors, overturn bylaws and postpone elections.
-
Calgary CO call in Brentwood sends 7 people to hospital
Seven people were taken to Calgary hospitals on Thursday for carbon monoxide exposure.
-
Calgary financial advisor charged after allegedly embezzling nearly $5M
A Calgary man who worked as a senior financial advisor has been charged with fraud and theft after police say he misappropriated nearly $5 million from his clients.
Lethbridge
-
Former U of L student awarded diversity, equity and inclusion medal by NASA
A former University of Lethbridge student has been awarded the Medal for Diversity, Equity, Inclusion and Equity by NASA.
-
Oilers get hat trick from MacNeil en route to 4-1 win over Bandits
The Okotoks Oilers bounced back against the Bandits Wednesday night, defeating Brooks 4-1.
-
Fire risk for southern Alberta high: Natural Resources Canada
It’s not even May 1 and the fire risk for southern Alberta is already alarming.
Toronto
-
'I was scared': Ontario man's car repossessed after missing two repair loan payments
An Ontario man who took out a loan to pay for auto repairs said his car was repossessed after he missed two payments.
-
'Wallet-bursting' housing costs have some Torontonians ditching the city for cheaper pastures
Mauro Quattrochi is facing a decision shared by many in Toronto: commit to a “wallet-bursting life in the city, or a car-bound, almost-as-expensive life outside it?”
-
Warmest day of 2024 expected this weekend as summer-like weather arrives in Toronto
After a stretch of below seasonal temperatures this week, summer-like weather is set to arrive in Toronto late this weekend.
Ottawa
-
Flood watch in effect along areas of Ottawa River until May 3
The Ministry of Natural Resources and Forestry has issued a flood watch for the Pembroke, Ont. area.
-
Warm temperatures in forecast for Ottawa Friday
The weather is nice in the capital this Friday, as it’s going to be sunny and warm.
-
NEW THIS MORNING
NEW THIS MORNING The Almonte Hospital's mystery March baby boom
This spring has been full of life in Almonte, as the local hospital has seen its biggest baby boom in recent memory.
Montreal
-
Body of Quebec man who died in Cuba found in Russia, family confirms
A Montreal-area family confirmed to CTV News that the body of their loved one who died while on vacation in Cuba is being repatriated to Canada after it was mistakenly sent to Russia.
-
Parks Canada trashes pilot project, reinstalls garbage cans along Lachine Canal
Parks Canada said on Thursday that it was ending its pilot project and reinstalling garbage cans along the Lachine Canal Historic Site.
-
Woman transported to hospital in critical condition after fire in Montreal's Ste. Marie neighbourhood
A woman was taken to the hospital in critical condition on Thursday night after a fire broke out in a Montreal apartment building. The woman's condition has since improved.
Vancouver
-
Vancouver developer apologizes for housing scandal at Little Mountain
It’s arguably the biggest social housing scandal in Vancouver’s history and today the developer responsible for the Little Mountain project apologized for the multi-year delay that’s left a massive plot of land vacant during a housing crisis.
-
'So shocking': Roommate of victim left reeling after fatal White Rock stabbing
The roommate and long-time friend of the young man who was killed in White Rock Tuesday night, says he’s still in disbelief over what happened.
-
Inquest into B.C. police shooting deaths recommends emergency events be recorded
An inquest jury looking into the police shooting deaths of a man and the woman he was holding hostage has recommended that events involving the emergency response team be recorded with both video and audio.
Vancouver Island
-
Hiker airlifted to hospital in critical condition after falling into Vancouver Island canyon
A hiker was airlifted to hospital in critical condition Tuesday after he fell approximately 60 metres into a canyon on Vancouver Island.
-
B.C. civil lawsuit against Sex Pistols guitarist alleges 1980 sexual assault
A Vancouver woman has filed a civil lawsuit against Paramount Pictures Corp. and punk rocker Stephen Jones of The Sex Pistols alleging he sexually assaulted her as a teenager while she was a movie extra more than 40 years ago.
-
Harbour Air commits to buying 50 electric engines for seaplane fleet
Harbour Air is travelling towards a more sustainable future, looking to electrify its fleet of 45 aircraft.
Kelowna
-
B.C. man rescues starving dachshund trapped in carrier: BC SPCA
An emaciated dachshund is now recovering thanks to a Good Samaritan who found the pup near a biking trail in Kelowna, according to the BC SPCA.
-
Search crews called in after missing Kelowna senior's truck found
Search and rescue crews have been called in after a vehicle belonging to a missing senior was located near a rural intersection outside of Kelowna Tuesday.
-
Homicide investigation underway after body found near Kelowna, B.C.
Major crime detectives in British Columbia are investigating a suspected homicide after a body was found in a remote area southeast Kelowna over the weekend.
London
-
Portion of Highway 401 reopens following fatal crash
A fatal crash in Thames Centre closed down a portion of Highway 401 westbound. Around 2:15 a.m., first responders were called to westbound lanes of the highway between Culloden and Putnam Roads for a two-vehicle crash.
-
Aamjiwnaang First Nation declares state of emergency over benzene levels
On Thursday, Aamjiwnaang First Nation Chief Chris Plain declared a state of emergency due to the high levels of benzene.
-
Tentative agreement reached between GTAs and Western
The union representing western's graudate teacher's assistants says a tentative agreement has been reached with the university.
Kitchener
-
Generational farm could be impacted if Wilmot land assembly goes ahead
A family of farmers say their operations would be significantly impacted if the Region of Waterloo goes ahead with a land assembly project in the Wilmot Township area.
-
Portion of Highway 401 reopens following fatal crash
A fatal crash in Thames Centre closed down a portion of Highway 401 westbound. Around 2:15 a.m., first responders were called to westbound lanes of the highway between Culloden and Putnam Roads for a two-vehicle crash.
-
Over 40 charges laid to Cambridge man following break-in arrest
Waterloo regional police have handed out over 40 criminal charges to a Cambridge man following an investigation into several break-ins.
Northern Ontario
-
Fire victims in Timmins say thieves have stolen their personal belongings
A month after an accidental fire forced more than 100 people out of their apartments at the Empire Complex in Timmins, residents are now dealing with being victims of theft.
-
Former head of Ont. tech company charged in $6M fraud case
A years-long fraud investigation by the Ontario Provincial Police’s anti-rackets branch has resulted in fraud and other charges for the former head of BioNorth Technology Group, Frank Benincasa
-
Are Canadians getting sick from expired food?
A new survey by Dalhousie University's Agri-Food Analytics Lab asked Canadians about their food consumption habits amid rising prices.
Atlantic
-
'They followed their gut': N.B. RCMP say wellbeing check led to rescue of human trafficking victims
The New Brunswick RCMP say a wellbeing check that led to the rescue of three women from alleged human trafficking in Moncton earlier this month was the result of someone following their gut.
-
N.S. residents arrested at New Brunswick border with multiple weapons
Canadian Border Services Agency (CBSA) officers arrested two Nova Scotia residents at the New Brunswick border after they seized multiple prohibited firearms.
-
2 teens charged in Halifax homicide: police
Two teenagers have been charged with second-degree murder in connection to an alleged homicide near the Halifax Shopping Centre earlier this week.
N.L.
-
Made-in-Newfoundland vodka claims top prize at worldwide competition
A Newfoundland-made vodka has been named one of the world’s best by judges at this year’s World Vodka Awards.
-
Rideshare platform Uber expands to Newfoundland and Labrador
Uber Technologies Inc. says it has brought its ridesharing platform to Newfoundland and Labrador.
-
Newfoundland director found creeping terror of 'The King Tide' in a tiny coastal town
Newfoundlander Christian Sparkes has shot several films around his home province, but with his new psychological thriller 'The King Tide' he saw an opportunity to wander into one unique town that had eluded him over the years.
