Regina Public Library teaching Indigenous words through social media videos
The Regina Public Library (RPL) is teaching Indigenous words to the public through language tutorial videos posted to social media.
Each week throughout the summer, RPL posts a video of someone explaining how to say a word in one of the six languages spoken in Treaty 4: Michif, Cree, Saulteaux, Dakota, Lakota and Nakoda.
“It’s to share our language and to share our culture. Language is very much tied to our culture. It holds our stories, our family histories, our protocols, our traditions,” said Wendy Sinclair, RPL’s Indigenous services advisor.
The videos are part of an annual summer contest for youth, called ‘Level Up,’ that encourages young people to read, learn and participate in activities. The ‘Indigenous word of the week’ is one of those activities.
Although the videos were created for youth, Sinclair said people of all ages can learn from them.
“We just basically wanted to share basic words and phrases that anybody could access,” Sinclair said.
Jeannine Whitehouse did the videos for the Michif language. She said her mother only spoke the language sometimes at home, so Whitehouse didn’t grow up fluent in Michif.
“As with a number of people my age, we often didn’t grow up with our language,” said Whitehouse. “There’s this Indigenous renaissance happening, and a lot of people my age are reclaiming our language.”
Whitehouse said she felt it was important for her to do these videos, to not only share the language with others who don’t speak it, but to show that anyone can learn a new language.
“To put myself out there and make an attempt at the language, and to share that and to have other people recognize that, even if you aren’t fluent and you are still trying, the ancestors know what you’re saying,” she said.
For Saulteaux speaker and storyteller Lynn Cote, the videos are also about more than just teaching words, but opening people’s eyes to a number of different ways of life.
“Each group has their own teaching, their own belief system. So it’s important to be able to distinguish from different groups of people,” said Cote. “If you listen to our languages, they’re beautiful. And that’s why I think it’s very important to learn about us, about the First Nations.
CTVNews.ca Top Stories
More than 115 cases of eye damage reported in Ontario after solar eclipse
More than 115 people who viewed the solar eclipse in Ontario earlier this month experienced eye damage after the event, according to eye doctors in the province.
Toxic testing standoff: Family leaves house over air quality
A Sherwood Park family says their new house is uninhabitable. The McNaughton's say they were forced to leave the house after living there for only a week because contaminants inside made it difficult to breathe.
Decoy bear used to catch man who illegally killed a grizzly, B.C. conservation officers say
A man has been handed a lengthy hunting ban and fined thousands of dollars for illegally killing a grizzly bear, B.C. conservation officers say.
B.C. seeks ban on public drug use, dialing back decriminalization
The B.C. NDP has asked the federal government to recriminalize public drug use, marking a major shift in the province's approach to addressing the deadly overdose crisis.
OPP responds to apparent video of officer supporting anti-Trudeau government protestors
The Ontario Provincial Police (OPP) says it's investigating an interaction between a uniformed officer and anti-Trudeau government protestors after a video circulated on social media.
An emergency slide falls off a Delta Air Lines plane, forcing pilots to return to JFK in New York
An emergency slide fell off a Delta Air Lines jetliner shortly after takeoff Friday from New York, and pilots who felt a vibration in the plane circled back to land safely at JFK Airport.
Sophie Gregoire Trudeau on navigating post-political life, co-parenting and freedom
Sophie Gregoire Trudeau says there is 'still so much love' between her and Prime Minister Justin Trudeau, as they navigate their post-separation relationship co-parenting their three children.
Last letters of pioneering climber who died on Everest reveal dark side of mountaineering
George Mallory is renowned for being one of the first British mountaineers to attempt to scale the dizzying heights of Mount Everest during the 1920s. Nearly a century later, newly digitized letters shed light on Mallory’s hopes and fears about ascending Everest.
Loud boom in Hamilton caused by propane tank, police say
A loud explosion was heard across Hamilton on Friday after a propane tank was accidentally destroyed and detonated at a local scrap metal yard, police say.